Voilà une semaine qu'on chez Beverley et on ne voit toujours pas le temps passer...
Les travaux continuent tranquillement mais sûrement dans cette petite ferme sympathique où les canetons apprennent à nager devant la terrasse, les poneys et l'âne courent après les enfants pour jouer, Maman court après les chèvres pour les traire et Papa se cogne les clôtures... Mais il aime bien ça.
Après quelques balades ce week-end à la plage (oui, oui ! Il a fait beau ! Pas chaud encore mais beau !) et en forêt, ce jeudi était un grand jour pour Adèle et Hugo : leur premier jour d'école NZ à Manakau School, à 2 minutes de chez nous. Un peu d'appréhension pour maman et son fils la veille et le matin de la rentrée (un peu comme il y a 8 ans quoi...), mais tout le monde est ravi d'avoir des Français dans cette petite école de 3 classes, instits, personnel et élèves. Hugo et Adèle avaient fait la connaissance de Léa ce mardi, qui vient régulièrement à la ferme pour s'occuper des poneys, et elle avait missionné des copines ce matin pour faire un comité d'accueil et « to look after them » !
Encore une fois, c'est vraiment trop easy la NZ : lundi on demande si c'est possible de laisser les enfants, mardi on a le directeur au téléphone, mercredi on visite l'école en famille, et jeudi c'est la rentrée ! Voilà donc nos enfants scolarisés pour 2 semaines à Manakau, un petit village au sud de Levin qui a l'air bien sympa lui aussi avec un petit pub qu'on va tester samedi pour LE match. Après ce sera les vacances !
Voici Hugo et Adèle avec leurs nouveaux copains dans les cours de récréation. Juste quelques énormes jeux de cour, un terrain de rugby, un autre de foot, un autre de tennis et basket, une piscine... le tout avec les montagnes en fond visuel... Y'a pire comme école...
Voilà le lien vers leur site : http://www.manakau.school.nz/
Voilà le lien vers leur site : http://www.manakau.school.nz/
« - Hugo, tu as fait quoi aujourd'hui à l'école ?
- Ben on a joué au rugby et j'ai marqué un essai ! Mais par contre ils courent trop vite ici, même certaines filles elles m'ont mis 10 mètres dans la vue ! »
« - Et toi Adèle, tu as appris quoi ?
- Moi j'ai appris à la maîtresse à compter en Français jusqu'à 10. »
Dans ce cas de figure on a deux options : soit Adèle va apprendre l'Anglais, soit c'est toute sa classe qui va apprendre le Français... Réponse dans deux semaines !
Mais on a aussi commencé l'école en français avec Papa, sans manuels mais avec l'ordi ! C'est bien aussi !
Sinon, demain c'est un autre grand jour : la prédiction de Sonny Wool pour le fameux match de samedi. Ca mérite bien une petite préparation psychologique toute en couleurs !
En fait ils ont peur ici, car les Français les ont souvent surpris en coupe du monde...
On est même allé en ville pour acheter un drapeau bleu-blanc-rouge, pas moyen, ils n'en vendent pas. Qu'à cela ne tienne, on va s'en fabriquer un !
« Oh my God ! Jamais j'aurais cru qu'un jour je vendrai du tissu pour fabriquer a french flag ! »
On le prendra samedi prochain le 1er octobre pour France-Tonga à Wellington, regardez bien votre télé !
Sinon les real fruits Ice creams sont excellentes ici.
Voilà pour aujourd'hui. On est toujours ravis, on attend le printemps et le toit de Bongo va très bien, il vous donne le bonjour.
Une rue de Levin, pour le plaisir.

















C'est vraiment génial.
RépondreSupprimerle cote scolaire doit être difficile pour les enfant,et vous les parents vous avez bonne mine.
Je suis vraiment très fan.....
Bisous
les guitard
Bon Adèle, si t'apprends le français aux kiwis, faut le faire avec l’accent, commence par le mot pain par exemple !
RépondreSupprimerAllez Adèle, on compte sur toi pour que "Sonny Wool" aille picorer dans la "gamelle" de la France!
RépondreSupprimerBisous et que la France gagne!
coucou la famille
RépondreSupprimertout va pour le mieux on dirait !!!!
vous êtes parfait pour samedi, on va pouvoir vous voir dans le petit écran!!
nous ici réunion AG du comité, on vous donnera le compte rendu!!!
mettez vos nouvelles régulièrement cela fait du bien!!
je vous embrasse
betty
j'espère que vous vous éclater la bas en nouvelle-Zélande,ou irait vous après Manakau? isis
RépondreSupprimer"Hugo Adèl y mangent une gace
RépondreSupprimerArel
Sophie
un coq et une poule
de l'eau la paye" (mélange de plage et playa)
Léon (qui, en prenant l'avant-bras de David qui me parlait à table lui a dit: "papa, arrête, tu fais du bruit". Ça calme!!).
Bisous
Nous on pense que dans 2 semaines c'est la 2nd option qui sera réalisée !!!!!! Bien sympa le site de l'école mais il est tout en anglais et vu mon niveau j'ai simplement regardé les photos!
RépondreSupprimerBon courage a Hugo pour le sport !!!
Au fait on avait même pas rigolé pour le toit de Bongo !!
bisous : c'est l'heure des devoirs
Bon, j'ai calculé, dans 136 jours (à peu près) on est avec vous!
RépondreSupprimerSophie et toute ta petite famille Bonjour,
RépondreSupprimerj'ai eu le lien par Manon , tes photos et tes commentaires sont trés intéressants et je suis un fidéle depuis , ici a Cassis il fait beau et chaud (Baignades et vendanges) eau 24° ça ne devrait pas durer , alors on en profite .
Bon courage pour la suite je serai devant la TV Samedi prochain . A Bientôt . Bernard .
Ca fait rêver cette école ....pour les enfants comme pour les maîtresses ! On s'y verrai presque...
RépondreSupprimerAllez les BLEUS !!! On y croit !!! On vous cherchera à la télé samedi prochain
Bises à vous 4 sans oublier "Bongo"
Et pour ceux qui veulent voir Adèle ... et entendre Raphaël :
RépondreSupprimerwww.stuff.co.nz/sport/rugby
allez regarder la vidéo de Sonny Wool ...
Un petit mot pour les deux Nouveaux Zécoliers pour leur souhaiter de beaux jours en classe dans cette bien belle école. Profitez bien !
RépondreSupprimerBisous
Fabie